Ошибка при получении значения из базы данных. Возможной причиной является отсутствие установленного Microsoft SQL Server Native Client.
Данная ошибка появилась при установке новой версии 1С. При этом Native Client был установлен. Переустановка Native Client не помогла, чистка кэша, перезапуск сервера тоже.
Решение было найдено на одном форуме : необходимо просмотреть непустой список соединений проблемной базы или любой другой. После чего свойства показываются без ошибки.